Tradução Monster Hunter 2 Ingles e Portugues

Red Rathalos escreveu:a estimativa e bem expecificada mas naum e completa como por exemplo falta algo sobre as conversas , Mural e tals e acho incrivel como esse site, forum ....
Sobre o MH naum morreu adimiro muito seus trabalhos valeu galera.

sim, e estamos traduzindo de pouco em pouco o jogo cara, eu pretendo traduzir ele por completo.
Sabendo que os dialogos serao os ultimos a serem traduzidos, porque esta dificil de achar onde eles estão

Dark_Gustavo escreveu:se colocar o patch 7 , so vai ter como fazer as guest online?ou tem como faser single player?

eu entendi agora cara
nao, voce soh pode jogar as quests offline, com ou sem patch, pois o servidor fechou a algum tempo, mas tem o patch alternative do burango, que permite voce matar os monstros do mh online, mas eu sinceramente nao gostei...

Cara o nove humilha!!! lol

o que vc acha q humilha nele ?

Cara o q humilha??! Humilha, com todo o respeito eh claro, qualqr otro patch de MH2 soh isso

o Admin lembra do link para baixar a ISO q eu te enviei
vc naum tem uma conta premin nesse sites de download vc pode baixar a iso pelo link q eu te passei é por em seu nome editando um nome alguma coisa assim para naum dar problema .
Ai o pessoal do forum vai poder baixar a iso no forum tb .

cara o alternative portugues ta mto F#da

Cara meus parabens =D
Adorei, mesmo, não sei falar ingles e as descrições estao muito boas, so alguns nomes de itens ficaram idiotas... mais como não tinha como colocar a tradução toda ficou muito bom....
Aqui o link pra quem baixar o MH2 dos e não quer correr o risco de ter de baixar denovo...

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Alguem com bom coração poderia me passar o Monster Hunter com o tamanho correspondente a tradução =P
pois o meu não deu certo.
Sei q não podem postar links aki então pode mandar para esse meu email?
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]


Vlw pessoal pela tradução

cara , como eu consigo a ISO do meu MH 2 ?DD:

Vo faze um tutorial e colocar no forum
ta precisando
jaja posto o link aqui

Pronto
Agora é só clicarem no link abaixo e verem como faz

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

O Admin eu tava vendo no patch, O Mega demondrug ta como super remedio (se nao for super é mega, nao lembro)

tem como seis arranja a ISO do MH 2 já traduzido ?.__.

ja traduzido é dificil em
vc tem q pega a iso normal e traduzir cara

tem um grande erro na tradução. não é verão, inverno e outono.
aquelo não é estação do ano e sim epocas,
epoca fria
epoca quente(não da pra ir no deserto pois é muito quente)
epoca de reprodução(tem misão de pegar ovos)

mas não da cara pra por isso
eu sei disso
mas pra fazer a tradução tem que substituir por palavras com a mesma quantidade de letras.
Vou tentar arrumar isso
se der coloco aqui.

quando sai o path 10?,
valeu por esse path é muito bom graças a ele eu desbloquiei as montanhas d gelo

muito obrigada pelo patch 9!!!
sem noção de quanto eu procurei por uma tradução decente, mesmo em ingles... vlw!
estava com medo de não funcionar pq meu .iso era maior... mas deu certo de qqr forma ^^

^^
entao
o importante é tentar
tem gente que fica com medo, por causa que o tamanho não é o mesmo mas mesmo assim funciona


GENTE, SE FOR DAR ERRO, DARÁ NO PPF O MATIC E NAO NO NERO NA HORA DE GRAVAR, E MESMO DANDO ERRO, NAO DANIFICARA SUA ISO.

yeah vlw funfo e eh mto f*da msm gostei muito
caçei muito e naum achei ate q eu entrei neste forum e consegui

Gente estou tendo problemas com a iso que eu baixei,sera que ninguem pode me pasar um link da iso certo, ja tentei varias vezes mas sem sucesso.VLEW

eu fis mais facil comprei um MH2(esse eu ja tinha) e transformei em iso apliquei o patch e gravei no nero...
se vc baixar uma iso da internet use um emulador de ps2 pra ve se ela pega...

Alguem tem previsão de quandou sai o patch 10?
porque se tiver perto de sair eu espero em vez de baixar o 9.

xD

cara
baxa o 9
ta longe do 10
nem comecein o principal dele

Baixei o Patch e gravei ,blz, mais na hora que abre o jogo a tela fica preta
Eai Manolos oq que eu faço?